Wan Hai Line Ltd.

聯駿船舶代理有限公司
Clipper International Shipping Agency Ltd.
萬海航運股份有限公司中國區總代理
As agent for WAN HAI LINES LTD.
萬海木質包裝檢疫條件通知
通  知  書


敬啟者: 
台灣行政院農業委員會發布公告宣布自2009年1月1日開始，所有出口至台灣的集裝箱，凡使用木質包裝材料者，其木質包裝材料應依輸入貨品使用之木質包裝材料檢疫條件辦理：
一、 本檢疫條件所稱輸入貨品使用之木質包裝材料，指使用於承載、包裝、舖墊、支撐或固定貨物之木質材料，如木板箱、木條箱、木質棧板、木質拖盤、木框、木桶、木軸、木楔、墊木、枕木及襯木等。但有下列情事之一者，不在此限：
（一） 厚度未超過六公厘。
（二） 經高溫加壓方式膠合。
（三） 經油漆、染色劑處理。
（四） 經木焦油或其他防腐處理。
（五） 已盛裝酒類之木質容器。
二、 木質包裝材料輸出前應在輸出國政府檢疫機關監督下，依國際植物保護公約所發布之國際植物防疫檢疫措施標准第十五號規定之下列檢疫處理方式之一進行處理：
（一） 溴化甲烷（Methyl bromide，CH3Br）熏蒸：最低溫度不得低於10oC，熏蒸時間最少應為二十四小時。
（二） 熱處理（Heat treatment）：木質包裝材料中心溫度達到
　　　56 oC，處理三十分鐘以上。
三、 木質包裝材料進行檢疫處理後，輸出前應蓋有符合國際植物保護公約所發布之國際植物防疫檢疫措施標准第十五號規定章戳，其格式說明如下：
標記說明：
1. IPPC：<<國際植物保護公約>>的英文縮寫符號
2. XX：國際標准化組織（ISO）規定的2個字母國家編號
3. 000：輸出國官方植物檢疫機構批准的木質包裝生產者的獨特數位編號
4. YY：國際植物保護公約所采用的批准措施，如溴化甲烷熏蒸－MB；熱處理－HT
四、 未符合本檢疫條件之木質包裝材料，輸入人得選擇依第二點規定進行檢疫處理、銷毀或並同輸入貨品退運。有下列情形之一者，植物檢疫機關得要求並同輸入貨品退運處理：
（一） 因體積龐大或其他因素，現有檢疫處理設施無法處理。
（二） 木質包裝材料與輸入貨品無法分離，且輸入人不同意貨品和木質包裝材料並同進行處理。
　　請各訂艙單位提醒客戶，務必遵守上述規定，否則一切后果自負。
　　謝謝合作！（更為完整的通知可以在船期資料下載的其他項目中尋找）

敬祝
       商祺

____________________
萬海航運股份有限公司